19.05.2015
Budapeşte’de özel bir gece 
I. Bartók & Saygun Buluşmaları 
 
20. yüzyıl bestecilerimiz Béla Bartók ve A. Adnan Saygun’un halk 
müziğinin klasik müzikle buluşması ve yaygınlaştırılması yönünde 
birlikte gerçekleştirdikleri çalışmalar, bestecilerin yarattıkları 
eserler ve beraberce Anadolu’da yaptıkları araştırmaların sanatsal ve 
kültürel yansımaları; Türkiye ve Macaristan arasındaki ikili kültürel ve
 sanatsal diyalogun gelişmesi ve bu ilişkilerin geleceğe taşınması 
yönündeki önemini ve güncelliğini korumaktadır.
Béla Bartók ve A. Adnan Saygun ilişkisinin günümüz toplumlararası sanat 
ve kültür dünyasında yaşatılması ve bu ilişkinin geleceğe taşınması 
amacıyla 22 Mayıs 2015 Cuma akşamı saat 7’de, Budapeşte’deki Béla Bartók
 Anı Evi’nde Bartók ve Saygun Buluşmaları’nın ilki gerçekleştirilecek.
Budapeşte’de yaşayan mezzo-soprano sanatçımız Tulu İçözü ile Béla Bartók
 Anı Evi’nin müdürü, değerli piyanist, org sanatçısı, müzisyen ve 
eğitmen Csaba Király, bu özel gecede Bartók, Saygun, Cemal Reşit Rey ve 
Aydın Karlıbel’den eserler seslendirecek.
Türkiye ve Macaristan klasik müzik camiasında çalışmalarıyla yakından 
tanınan müzikolog, araştırmacı, yazar Dr. János Sipos’un açılış 
konuşmasını gerçekleştireceği gecenin detaylı konser programı aşağıdaki 
gibidir.
KONSER PROGRAMI 
Melodical Responses – Melodik Yansımalar
Béla Bartók: Sekiz Macar halk şarkısından bölümler
No. 1 - Adagio / No. 2 - Andante / No. 3 - Allegretto
Ahmet Adnan Saygun: 10 Halk Türküsü Op. 41’den bölümler
Nazlı Osman / Güvercin / Mavilim
Béla Bartók: Bulgar Ritminde 6 Dans (piyano solo)
Cemal Reşit Rey: Köroğlu
Ahmet Adnan Saygun: Yunus Emre Oratoryosu’ndan Alto Arya
Király Csaba: Bartók stílinde piyanoda emprovizasyon
Aydın Karlıbel: Serenler, Serenler
Béla Bartók: Transilvanya’da Bir Akşam
Tulu Içözü - Csaba Király: Bir Türk Motifi’ne Şan-Piyano Emprovizasyonu
 
 Tulu İçözü (mezzo-soprano)
Tulu İçözü (mezzo-soprano) 
1978’de İstanbul’da doğan mezzo-soprano Tulu İçözü, 1988 yılında Mimar 
Sinan Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Yaylı Çalgılar Bölümü’nde, 
keman öğrencisi olarak tam zamanlı eğitim almaya başlamış, ilk şan 
derslerini bas sanatçısı Ayhan Baran’dan almış, 15 yaşındayken 
mezzo-soprano olarak Prof. Mesut İktu şan sınıfı öğrencileri arasına 
girmiştir. 3 yıllık lise eğitimini de kapsayan 7 yıllık şan bölümü 
eğitimini 2001’de bitirerek, Mimar Sinan Üniversitesi Devlet 
Konservatuvarı’ndan mezun olmuştur. Prof. Mesut İktu ile yüksek lisans 
programı kapsamında Lied Yorumu ve Stil Bilgisi öğrenimi gören İçözü, 
ünlü Macar soprano Éva Marton ve İngiliz kontrtenor Nicholas Clapton’un 
yanı sıra, tenor Boldizsár Keönch, koloratur-soprano Magda Nádor ve 
soprano Krisztina Laki’nin çalışma atölyelerinde aktif katılımcı olarak 
bulunmuştur.
1999-2004 yılları arasında İstanbul Devlet Opera ve Balesi’nde görev 
alan sanatçı, 2003’te Ferenc Liszt Müzik Akademisi’ne kabul edilmiştir. 
2005’te Giovanni Cantanti Lirici ve Pavorotti Yarışmalarının birincisi 
tenor, Prof. Gulyás Dénes’in öğrencisi olarak Opera Ana Sanat Dalı’nda 
Full-Time statüsünde ihtisas yapmaya ve akademi diplomasını edinmeye hak
 kazanmıştır.
2003’ten beri Macaristan’ın Budapeşte kentinde yaşayan sanatçı, 
geçtiğimiz 12 yıl süresince: International Merlin Theatre, Trafó House 
of Contemporary Art, Liszt Museum Chamber Hall, French Institute, Bartók
 Memorial House, Hungarian Radio Marble Hall ve MÜPA- Palace of Arts – 
Glass Hall başta olmak üzere Macaristan ve Budapeşte’nin seçkin Tiyatro 
ve konser salonlarında konser ve performanslar sergilemiştir.
2013 Ağustos ayında (Macar) Szervánszky Quartet eşliğinde Apollon 
Tapınağı’nda Türkiye seyircisiyle buluşmak ve “Gün Batımı” konseri 
vermek üzere 13. Side Uluslararası Kültür ve Sanat Festivali’nden davet 
almış; 2014’te Trafó, Modern Sanatlar Merkezi’nde (Budapeşte) ParaDOGMA 
“Köztes Tér” adlı eserle Otizm tanısı konanların yanı sıra, bedensel ve 
diğer zihinsel engelli şahıslara müzik ve dans terapisi uygulamıştır. 
Mart 2014’te Macaristan’ın Prima ödüllü yaylı sazlar dörtlüsü Accord 
Quartet eşliğinde Budapeşte’de konser veren sanatçı, 2016’da 
Budapeşte’nin yanı sıra, Paris ve Viyana şehirlerinde gerçekleştirilmesi
 beklenen solo konser ve performanslarıyla çalışmalarına soluksuz devam 
edecektir.

Csaba Király (piyano) 
1965 yılında doğan Macar piyanist, Ferenc Liszt Müzik Akademisi’nin org 
ve piyano bölümlerinden solist sanatçı olarak olmuştur. Öğrenim yılları 
boyunca kendi yaş grubunda açılan tüm ulusal yarışmalarda birincilik 
ödülüne layık görülen Király, sahip olduğu özel yetenek sayesinde adını 
duyurmuştur. Macaristan’daki konserlerinin yanı sıra neredeyse tüm 
Avrupa ülkelerinde konserler vermiş; Amerika Birleşik Devletleri, 
Kanada, Japonya, Güney Kore, Mısır ve Hindistan büyük başarılara imza 
atmıştır. Sanatçının repertuvarı Barok’tan Çağdaş’a geniş bir müzik 
yelpazesine sahiptir. Bach, Beethoven, Liszt ve Bartók’un solo 
eserlerinin yanı sıra, modern eserler de konser programlarında göze 
çarpan bir rol oynar.
Doğaçlama repertuvarının karakteristik bir açısıdır. Sanatçı temel 
doğaçlama bilgisini müzik öğretmeni Maria Apagyi’den Komlo’da aktif 
katılımcı olarak yer aldığı Artistik Çalışma Atölyesi’nde edinmiştir. 
Yaptığı sayısız uyarlama Csaba Király’ın müziğe besteci yönüyle de 
yaklaştığının göstergesidir. Kendisi Macaristan, Batı Avrupa Ülkeleri, 
Japonya, Çin, Güney Kore ve Amerika’da çalınmak üzere kayda değer sayıda
 org transkripsyonu yazmış, koral ve orkestral çalışmalarda bulunmuştur.
 Csaba Király, yaratıcı çalışmalarında zorlu hedeflere ilgi duymuş, 
enerjisini bu hedeflerden almıştır.
Liszt ve Bach’ın org için yazılmış tüm eserlerini, Mozart, Beethoven ve 
Schubert’in piyano sonatlarını ve Béla Bartók’un tüm piyano eserlerini 
defalarca çalmıştır. 2001 yılından beri 100 konser gerçekleştiren 
Király, son yıllarda konser repertuvarına Liszt’in tüm piyano eserlerini
 de eklenmiştir. Sanatçının Liszt, Piyano-Org albümü Macaristan’da 2001 
yılının Klasik CD’si olarak seçilmiş ve Gramofon ödülü almıştır. 2003’te
 çalışmalarından ötürü Ferenc Liszt ödülüne layık görülmüştür. 2005’te 
Ferenc Liszt anısına kendisinin de juri üyesi olarak yer aldığı I. Pécs 
Uluslararası Piyano Yarışması’nı düzenlemiştir. 2004’te genel sekreter 
seçildiği Ferenc Liszt Derneği’nin 2013’te Başkanı olmuştur.
Sanatçı yıllar boyunca Budapeşte, Ferenc Liszt Müzik Akademisi’nde 
piyano hocası olarak eğitim vermiştir. 1997-1998 yılları arasında Güney 
Kore, Taegu-Hyosung Üniversitesi’nde misafir org hocası olarak bulunan 
Király, 2002’den beri Piyano Bölümü’nün Başkanı olduğu Pécs 
Üniversitesi, Müzikal ve Görsel Sanatlar Fakültesi, Müzik Enstitüsü’nün 
piyano ve org bölümlerinde profesör olarak eğitmenliğini sürdürmektedir.
 Király 2014 yılından beri Budapeşte, Béla Bartók Anı Evi’nin 
müdürüdür.